Перейти к основному содержанию

​Юридическая информация

1. Владелец веб-сайта

Наименование организации
MIGUEL TORRES, S.A. (в дальнейшем ТОРРЕС)
Физическое местонахождение
C/ Miquel Torres i Carbó, 6, 08720 Vilafranca del Penedés, Barcelona
Эл. адрес для контакта
servicioalcliente@torres.es
Индивидуальный налоговый номер (CIF) 
A08933251
Регистрационные данные
Торговый реестр Барселоны, том 5.882, раздел 2, документ 130, лист B-828 и запись 1-ая.

2. Общие условия использования и принятия куки-файлов

Настоящие общие условия пользования веб-страницей вместе с частными условиями, которые могут устанавливаться, имеют своей целью регулирование и информирование пользователей услуг, предоставляемых ТОРРЕСом, и регулирование использования веб-сайта.

Перемещение по веб-сайту и использование его услуг предполагают принятие пользователем без каких-либо оговорок всех общих условий пользования, общих условий заключения договора при их наличии и любых других, которые могут применяться в отношении предоставления услуг ТОРРЕСОМ

ТОРРЕС может в любой момент и без предупреждения изменять настоящие общие условия и частные условия, которые будут включаться посредством публикации указанных изменений на веб-сайте для предварительного ознакомления с ними пользователей. Любые производимые в них изменения будут сообщаться на главной странице веб-сайта в течение представляющегося разумным срока.

Общие условия пользования веб-сайтом

Доступ к веб-сайту и пароли

Данные пользователей, полученные путем подписки на настоящий Веб-сайт, защищаются при помощи паролей, выбранных ими самими. Пользователь обязуется сохранять в тайне свой пароль и защищать его от недозволенного использования третьими лицами. Если пароль станет известен третьим лицам, то пользователь несет ответственность за использование услуги этими третьими лицами. Равным образом он должен сообщать ТОРРЕСу без промедления о любом недозволенном использовании своей учетной записи и о любом нарушении безопасности, связанном с работой веб-сайт и о котором ему стало известно, 

В Интернете невозможна абсолютная безопасность, тем не менее, ТОРРЕС принимает технические и организационные меры, необходимые для обеспечения защиты данных личного характера и предотвращения их искажения, утраты, обработки и/или недозволенного доступа к ним, с учетом технического состояния, характера сохраняемых данных и рисков, которым они подвергаются, в соответствии с положениями испанского законодательства по защите данных личного характера.

ТОРРЕС не несет ответственности перед пользователями за раскрытие их личных данных третьим лицам, если это не произошло по непосредственной вине ТОРРЕСа, а также за использование таких данных третьими лицами, не имеющими отношения к ТОРРЕСа.

3. Политика защиты данных личного характера

3.1. Информация и назначение

Полный или частичный ответ на формуляры данного веб-сайта является полностью добровольным, а отсутствие ответа не будет иметь последствий. Во исполнение положений Общего регламента по защите данных (RGPD) и любых других действующих законоположений, могущих иметь применение в вопросах защиты данных личного характера.

Для осуществления своих прав на ознакомление, исправление, удаление, оспаривание, ограничение обработки и передачи ваших данных, а также отзыв предоставленного согласия на рассылку коммерческих сообщений или согласия на обработку ваших данных личного характера можете обращаться письменно по адресу: C/ Miquel Torres i Carbó, nº 6, 08720 Vilafranca de Penedés (Barcelona) или по электронной почте с пометкой “Datos Personales (Личные данные)” по следующему адресу dataprotect@torres.es , в обоих случаях прилагая фотокопию удостоверения личности или паспорта.

При желании получить более подробную информацию об обработке ваших данных личного характера ознакомьтесь с нашей политикой защиты данных по следующей ссылке: XXXX

3.2. Согласие пользователя и рассылка коммерческих сообщений электронными средствами (ст. 22 Закона 34/2002 об услугах общества информации и электронной торговле):

При условии выраженного запроса со стороны пользователя, ТОРРЕС может рассылать коммерческие сообщения любым средством при полном соблюдении законодательства, действующего в вопросах защиты данных личного характера.

Пользователь может в любой момент отзывать согласие на получение по электронной почте рекламно-пропагандистской информации. Для этого достаточно известить ТОРРЕС, направив ему сообщение на адрес электронной почты, указанный ниже: dataprotect@torres.es с четким указанием того, что ВЫ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПОЛУЧАТЬ КОММЕРЧЕСКИЕ СООБЩЕНИЯ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ.

4. Индустриальная и интеллектуальная собственность. Политика гиперссылок

4.1. Все контенты, размещенные на веб-сайте и, в частности, марки, коммерческие наименования, индустриальные дизайны, чертежи, тексты, фотографии, графики, логотипы, иконки, программное обеспечение или какие-либо другие знаки, предназначенные для промышленного и коммерческого использования, которые защищены правами промышленной и интеллектуальной собственности ТОРРЕСа или их третьих владельцев, разрешивших их включение в веб-сайт. По этой причине не разрешается какое-либо воспроизведение, копирование, опубликование, распространение, изменение, преобразование, удаление, манипуляция и какой-либо иной вид коммерческого или некоммерческого использования без четко выраженного согласия ТОРРЕСа при помощи любого средства, включая Интернет (имена доменов, социальные сети, блоги и т.д.).

4.2. ТОРРЕС не несет ответственности за нарушение прав интеллектуальной или промышленной собственности третьих лиц, которые могут быть следствием размещения на веб-сайте марок, коммерческих наименований, патентов, чертежей, текстов, фотографий, графиков, логотипов, иконок или программного обеспечения, принадлежащего третьим лицам, которые заявили о своем праве на их владение при размещении их на веб-сайте. Он также не несет ответственности за мнения и комментарии, оставляемые пользователями в своих блогах или социальных сетях, без ущерба для возможного принятия мер по устранению указанных мнений и комментариев, если они противоречат законодательству.

4.3. ТОРРЕС может использовать контенты, предоставленные пользователями (фотографии, видео и т.д.), в разумной форме и при строгом соблюдении прав интеллектуальной собственности.

4.4. Ни в коем случае не будет подразумеваться, что доступ и перемещение Пользователя по сайту предполагают разрешение или, что осуществляется отказ, перенос, полная или частичная передача указанных прав либо уступка какого-либо прав, либо ожидание права и, конкретно, изменения, преобразования, использования, воспроизведения, распространения или публичного сообщения указанных контентов без предварительного конкретного разрешения ТОРРЕСа или соответствующих владельцев прав.

4.5. Независимо от вышеизложенного лица, которые сочтут, что нарушаются их права интеллектуальной или индустриальной собственности каким-либо из контентов данного веб-сайта, могут заявить об этих контентах, обратившись в письменной форме по адресу MIGUEL TORRES, S.A., c/ Miquel Torres i Carbó, 6, 08720 Vilafranca del Penedés, Barcelona.

4.6. ТОРРЕС может предоставлять в распоряжение пользователя гиперссылки на веб-сайты, принадлежащие третьим лицам, которые связаны или не связаны с ТОРРЕСом. Во всех случаях ТОРРЕС не несет ответственность за содержание целевых веб-страниц при установке на них ссылок на его веб-сайте, за их функционирование или доступ к ним, за обслуживание контентов, их качество, а также за нарушения прав третьих лиц, которые могут иметь место на указанных страницах.

4.7. ТОРРЕС разрешает устанавливать ссылки на свой портал с любого другого веб-сайта. Устанавливаемые ссылки должны всегда вести на главную страницу ТОРРЕСа (или его марок), а в соответствующих случаях на страницу, определяемую ТОРРЕСом. Указанная ссылка только осуществляет переход на веб-сайт, не воспроизводя его в какой-либо форме и не создавая обозревательной или рамочной оболочки в его отношении. Равным образом не разрешается создавать ложные, неточные или некорректные проявления данного веб-сайта и ни в коем случае заявлять о том, что ТОРРЕС разрешил, проконтролировал или согласился с ссылкой.

4.8. Точно так же, за исключением знаков, составляющих часть самой ссылки, не допускается, чтобы веб-сайт, устанавливающий ссылку на данный веб-сайт, содержал какую-либо марку, коммерческое название, вывеску заведения, наименование, логотип, слоган или иные отличительные знаки, принадлежащие ТОРРЕСу;

В особенности запрещается использование каких-либо марок, имен, коммерческих названий, вывесок, слоганов, наименований и прочих отличительных знаков, принадлежащих ТОРРЕСу, в ключевых словах какого-либо веб-сайта, не имеющего для этого предварительно выраженного конкретного разрешения ТОРРЕСа.

5. Ответственность ТОРРЕСа

Пользователь признает и принимает, что пользование веб-сайтом и его услугами осуществляется под его полную ответственность.

В тех разделах веб-сайта, где пользователи могут добавлять контенты, ТОРРЕС оставляет за собой право удалять те из них, которые могут негативно влиять на его марки или противоречить законодательству, общественному порядку или общепринятой морали.

ТОРРЕС несет ответственность исключительно за ущерб, который может быть нанесен Пользователю вследствие пользования веб-сайтом, если указанный ущерб обусловлен умышленными действиями ТОРРЕСа.

Тем не менее, ТОРРЕС заявляет о принятии всех необходимых мер в рамках своих возможностей и уровня технологии для гарантирования функционирования веб-сайта и во избежание наличия и передачи вирусов и прочих компонентов, могущих нанести ущерб Пользователю.

6. Обязательства пользователя

Пользователь обязуется использовать контенты веб-сайте разумным, корректным и законным способом и обязуется воздерживаться от:

a) использования контентов для противоречащих закону, нравственности и общественным нормам или общественному порядку целей или намерений.

b) воспроизведения, копирования, распространения, предоставления доступа публике через любой вид обнародования, переделки или изменения контентов при отсутствии соответствующего разрешения владельца прав.

c) использования контентов веб-сайта для рассылки рекламы, сообщений с целью прямой продажи или любого другого коммерческого назначения, сообщений без запроса в адрес множества лиц независимо от их назначения, а также воздерживаться от реализации или распространения любым способом указанной информации.

d) использования ссылок, приглашений в социальные сети, блоги и любые сети и телематические средства, полученных законным путем через данный веб-сайт.

7. Применяемое законодательство

Отношения, устанавливаемые между Пользователем и владельцем веб-сайта, регулируются положениями действующих нормативных актов касательно применимого законодательства и компетентной юрисдикции. Тем не менее, в случаях, когда нормативные акты допускают возможность для сторон добровольно подчиниться определенному праву, ТОРРЕС и Пользователь, при четком отказе от любого иного права, которое могло бы им соответствовать, обращаются в судебные органы пользователя.

8. Социальные сети

Пользователь может присоединяться к группам, которые ТОРРЕС имеет в различных социальных сетях. Пользователь, становящийся сторонником какой-нибудь из этих групп, принимает условия пользования и политику конфиденциальности соответствующей социальной сети, даже если на нее не распространяется ответственность ТОРРЕСа.

ПЕЙТЕ ОТВЕТСТВЕННО
©2020 Miguel Torres S.A. Все права защищены.